“清官難斷家務事”可以説是一種常理，即使是清官在面對着有血緣親情的人做出判斷時也難免會有着困難的時候。現如今已經不是這樣的情況，幾乎各地都有着法院，古代告上官府即使需要一紙詞訟。
那麼，本期一起了解老黃曆中的術語詞訟是什麼意思。
詞訟：即訴訟，打官司。
因為打官司要寫訴狀，就是平日所説的寫狀紙，需要以文字寫明訴訟人的自我介紹，訴訟的理由，請求，訴訟的事實和根據等等各種情況，所以稱為“詞訟”。
《淮南子·時則訓》：“﹝立秋之日﹞命有司修法制，繕囹圄，禁奸塞邪，審決獄，平詞訟。”《北齊書·杜弼傳》：“﹝杜弼﹞為政清靜，務盡仁恕，詞訟止息，遠近稱之。”
《淮南子·時則訓》：“﹝立秋之日﹞命有司修法制，繕囹圄，禁奸塞邪，審決獄，平詞訟。”《北齊書·杜弼傳》：“﹝杜弼﹞為政清靜，務盡仁恕，詞訟止息，遠近稱之。”丁玲《太陽照在桑乾河上》三五：“錢文貴在村子上包攬詞訟，出出歪主意，一定是可能的。”
《南史·劉穆之傳》：“目覽詞訟，手答牋書，耳行聽受，口並酬應，不相參涉，皆悉贍舉。”
