生是一條沒有回程的單行線，上帝不會給你一張返程的票。對待生活中的每天若都像生命中的最後一天去對待，人生定會更精彩。記住活在昨日的人失去過去，活在明日的人失去將來，活在今天的人擁有過去和將來。一起跟ATS星譯社來看看十二星座本週的運勢吧！
白羊座
資源共享是你現在的主題，尤其是本週剛開始。你可能感覺你在跟一個需要相同材料、幫助或者某些你也需要的東西的人競爭。如果你不做調整，這會造成不小的衝突，但事情不一定要朝着那個方向發展。事實上，你可以通過合作來助力你的努力，而不是競爭。如果你們的目標相同，那不妨資源共享、互幫互助。就像你相信你能看到和證明的事情一樣，本週你也需要相信你的直覺，即使你有時不太能證實你的感覺。接下來幾天，你的隱私可能會受到關注。這不僅是説要保護你的密碼之類的，還包括你的私事。人們會來打探，因此要堅決保護你想保密的人事情。保護你的個人隱私和空間並不會讓你不合羣。如果你感覺需要跟某個人分享什麼事情，那你要慎重選擇你信任的人。
金牛座
對於你現在追求的一個目標，你需要萬分小心。現在你很容易陷入一種懶惰的心態，拖延你該做的事情。但你即將有機會去打開一扇門，這使得你要做的這個項目變得寶貴起來。如果你準備不足，你會錯過這條船——而它更像一條快艇，對你建立名聲和獲得未來能幫到你的人的尊敬而言，意義重大。你現在的打算是賺取更高的收入或將渴望的事物收歸所有。你想要更好的生活，你現在專注於如何獲得更高層次的享受。但你這樣的關注點是錯的。相反，你應該專注於自己喜歡做的事情上，如果你堅持不懈，物質上的成功只是附帶的。你也許感覺一個關係問題變得有點失控了。你現在無法做任何事情來彌補這個問題，除了耐心。專注於你人生中可控制的其它事情，那會給你帶來一種成就感。
雙子座
如果你有一個更想去的地方，你可能會感受到挫敗，而在你可以挪地兒之前，請先與你現在所在和平相處。雙子座，本週，你可能從你現在視作困境的地方獲得洞見。這種洞見會幫助你從此時此處獲得快樂——或者換言之，在你現在的地方開出花來——然後你就可以去思考下一步要去向哪裏。把這看成是一場盛大的冒險，但不要哀歎你現在的處境，試着把每一步每一次體驗都視作一次冒險。你可能感覺非常渴望想要往前走或者有所行動，但是現在你需要慢慢建築到那一步，去獲得經驗，以正確的順序來做事情。本週出現的一個機會可能是第一塊踏腳石。你可能有很大的機會在未來的日子裏，消除掉一個長期存在的誤解。這可能會以某種奇怪的方式出現，但是請當它一出現就抓住它。你真的需要處理好這部分，然後你可以獲得一段原本很是穩定的關係。
巨蟹座
這一週，你會很願意去表達自己的情緒。你一直是一個情感豐富的人，試着去找一種平和的、平衡的，且充滿創造力的方式將它們釋放出來，這會更加有助於你身心的健康。不能讓恐懼和擔憂在你自己的腦海中醖釀。這一週，在與金錢、房屋安全，或是任何你期待了很久的機會上，你會有很多不錯的想法。大膽地去嘗試一些瘋狂的、跟以往完全不同的方法，這能幫助你突破瓶頸，走到行業裏領先的位置。帶好筆記本，你的靈感隨時會冒出來。你可能想要和某個追求你的人，或是希望與你進行商業合作的人玩“欲擒故縱”的遊戲。但是有時候就是會玩砸呀。換句話説，你如果假裝自己很搶手，可能並不會得到你想要的結果。要是你希望獲得某個機會，你需要更直接一些，且認真地去表現自己的才能。
獅子座
如果你本週在計劃日程之外還有一些時間，那不妨用其來潤色你的簡歷，或者提升你的技能水平。獅子座，擦亮你的專業工具，很快就能派上用處了。人們都在尋找像你這麼有才平的領導者，而當你準備好自己時，你就會變得更加耀眼和自信。這也是很適合處理財務問題的一週，不管這是指要跟進財務報表，還是追加投資，或者是一些財務投資的相關計劃，可能這是你已經計劃很久卻在等待更好時機的事情。留出些時間來照顧好這些事情總是不錯的。你可能很快就會有要演講或者展示的機會。本週，站在鏡子前，讓自己發揮得最好吧。把這看作是一場帶粧彩排。一直練習到你可以完全脱稿講演，一切都會變得靈動起來。本週朋友或者家人可能會捲入一場戰爭中，但不要被吸進去了。除了麻煩你什麼也得不到。在本週去貼近平和與和諧，這不會錯的。
這周，你會達到人際關係當中的重要轉折點。某個人是你生活中的關鍵，這個人在很多方面幫助你成長，幫助你蓬勃發展。你和這個人的關係可能會提升到另一個層級，對方也可能會依賴你幫助自己做出這種改變。如果可以的話，這是你通過強大的關係紐帶來獲得智慧的時刻。本週你可能會聽到一些有趣的八卦。你不是喜歡流言蜚語的人，但是這些八卦裏包含對你有吸引力的信息，你可能覺得自己有必要把這些搞清楚。如果你一定要搞清楚，那麼請你儘量謹慎，這些流言當中有不真實的重要因素，而且把這些事告訴錯誤的人可能會適得其反。在一些大家已經達成一致的項目或任務上你可能會猶豫，因為還有很多工作要做，周圍的環境也模糊不清。但是，這可能也是對你信心的考驗。你的認知已經足夠多，你也知道自己能夠處理各種將要面對的情況。所以，就自信地走出去吧。一旦你這樣做了，事情就會變得越來越清晰，大部分的疑問也會很快得到解答。
天秤座
你可能會帶着強烈的情緒疲憊進入本週。你可能覺得在過去的幾周已經忍受了很多，但在接下來的日子你會發現自己的活力和激情恢復了。現在你的生活應該會比前段時間有更多的希望和活力。你可以感受得到被希望與活力環繞的感覺。這周甚至可能會有一些消息給你帶來相當光明的前景，所以要保持信心。你已經對某種常規有了依賴，但這種常規在某些方面禁錮了你，現在是時候擺脱它了。允許自己從一直嚴格保持的模式中脱離出來，敞開心胸去接受其他的可能性。接下來的日子繼續在這一方面努力。日程安排上的混亂可能會導致暫時的掃興。要用一個好的心態去解決。對這件事感到沮喪或生氣只會讓你更難受，這真的是沒必要的。如果這周你開始某種新的嘗試，要允許自己犯錯誤，你的心態才會變得更放鬆，可能也就會因此少犯錯餓了。對自己寬容點，一切都會好起來的。
天蠍座
本週會突出協議和合同，天蠍座。如果你有任何一種這類事情發生，即便是很隨意的，你都需要詳細寫出一切條款，然後多次檢查。如果你粗心地開始，很可能會產生誤會。你現在事情很多，而本週一開始你就要馬上進入正題，起早貪黑得工作。並不是你想的那樣，這正是因為你需要休息！你需要在生活裏留出一些空間來好好安心地休息一段時間，不需要回應任何人，不需要收尾任何事，不需要照料任何生意。如果可以，現在非常適合去休息，但如果不行，你可能就得和所有可能來敲你的門，佔用你時間和精力的人撒個謊。你值得，也需要一個休息。如果到了週末你休息得很好了，你可能會接受一個愛慕者的邀請或一個親密好友的邀請。一段意想不到的冒險即將發生！
射手座
你可能注意到了，在你家庭生活的某個地方，有件事就像一隻巨大的大象懸掛其中，卻無人提及，射手座。每個人都在努力忽略這隻大象，但你卻很煩躁。本週射手座，你會發現自己抵抗着一種強大的衝動，想要指出大象就在那裏這個事實的衝動。雖然你知道提及某個問題的最佳時機會在晚些時候到來，你還是可能無法抑制這種衝動。沒關係的，只要你準備好接受可能的後果就好。往前想幾步。你要説什麼呢？你想讓對話往哪個方向走呢？你想要什麼結果呢？如果你仔細想過了，你就可以解決一個一直煩擾你的問題。看起來本週一定會有某種形式的對抗，但如果你用建設性的方式去解決問題，發生的對話就會非常高效。你生活裏可能有個人讓你覺得很難忍受，而本週你就要和這個人面對面了。只要你和這個人有互動，事情就會直接變成鬧劇。但其實與其鬧一通，不如花時間想辦法共存。努努力吧。
摩羯座
如果生活中應該給你帶來快樂的那個人沒有給你帶來快樂，那麼可能只是他們不知道怎麼做。但是你知道的，對不對？在你們的關係當中，唯一缺失的東西可能就是適當的溝通。如果你想要或者需要某樣特別的事物，但你在生活當中無法從某人那裏得到，那麼這周就是你要主動開口要的一週。你會發現這周你更容易表達自己，更容易捕捉到那些表達所需的情緒。本週，一件讓你焦慮的事情可能會付出睡眠。如果你不把自己的注意力集中在這件事上面，那麼你就會對自己造成傷害。你的幸福是財富，而這件事情就是對財富的剝奪。有人總能給你提供好的建議，跟這個人談談會是一個很好的開始。這段時間非常適合探索撫慰心靈的方法——比如冥想。這是你可以、也應該做的日常活動。這樣，在類似問題出現的時候，你就能更好地應對它們。你的幸福是神聖的，需要你來保護。
水瓶座
很久之前你就設定好了可以讓自己直接達成某個特殊目標的路徑。你曾有個計劃，並勤勤懇懇地遵守了它，而它也為你的成功鋪平道路。但你現在可能會質疑這個計劃是否真的適合自己。瓶子，本週你也許可以領略一下自己一直想象的未來，看看這是否就是你想要繼續追求的。無論它是來自別人的指導，還是你自己的經歷，都會為你的下一步指明方向。如果有人對你最近取得的成績大加讚賞，不要表現得太過謙虛。你總是很謙遜，但現在是時候沐浴在自身成就的光輝下了。此外，當你説出自己的愛好時，更有可能遇到志同道合的人，也會有機會做你喜歡做的事。
雙魚座
即便你的財務狀況有條不紊，本週也非常適合審查自己的消費記錄與賬户情況，以確保一切都在你的掌控範圍。會有投資的機會出現，或置身需要一些開銷的活動，所以懂得自己的處境有助於你下決定。本週將長期塵封的問題拋掉會帶給你振奮又暢通的感覺，你已守護了一段時間的祕密，也許因為它對你的自尊有影響。但假如此刻與信任的人分享，他們的反應會告訴你，你為涉及很多人的某件事流過的眼淚只不過是浪費；亦或，若這一步對你而言還是跨得過大，不妨先把自己的想法以日記的形式寫下來，數小時後再重讀，這樣會舒緩這件事對你的巨大影響，令你感覺好很多。本週結束之前，你需要設想自己最鍾愛的夢想之一，讓它像放電影一樣在你腦海過一遍。你將這件事擱置太久了，現在正是認真啟動的最佳時刻。
