人生如夢，歲月無情。驀然回首，才發現人活着是一種心情。窮也好，富也好，得也好，失也好。一切都是過眼雲煙。那麼一起跟星譯社ATS來看看十二星座本週的運勢吧！
★★★白羊座★★★
本週你可能發現自己非常坐立不安，甚至都不知要如何自處了。通常你的狀態都是能量非常充盈的，親愛的白羊座，但現在能量可能多到了讓你分心的程度，而且沒有一個能量出口能讓你滿意的。也許是因為一件你在獨自應對的事情，或是你不想面對的事情。雖然似乎很艱難，但能讓你感覺好起來的方法就是去處理它。而如果你去面對了，你會立刻感到一種釋然，並且對生活總體上也會產生一種全新的希望感。本週非常適合一有機會就寵溺一下自己。週中看場電影怎麼樣，要配上奶油爆米花的那種？或者臨時召喚能讓你感覺振奮的老朋友出來聚一聚。全看你自己。本週也非常適合開始計劃更長期的事宜。有件事你希望以後能為自己去做，比如開啟一個你希望能讓你的靈魂都感到滿足的項目。雖然你沒辦法現在就認認真真地去開啟，但你可以開始夢想，思考和計劃。光是這樣就可以讓你很有動力，讓你不斷思考且向這個方向前進了。
★★★金牛座★★★
本週的開始你可能感到格外勞累和疲憊。自然了，因為你最近將自己投入到各種項目中，而且你也沒有得到足夠的睡眠。在接下來的數日裏，讓事情慢下來，給自己一個喘口氣的機會，也讓自己得到確認，所有事情正朝着你希望的方向發展。單單這樣就會給你一種煥然一新的感受，親愛的金牛座。這周“懶惰”一點完全沒關係，因為你有這個權利。你需要補充睡眠，放鬆，然後做一些屬於自己的事情。不必感到不安。因為如果你這樣覺得，那休息就沒用了，也不能帶給你現在正需要的善待自己的感覺了。你依戀的某人這周可能有點疏遠，但是你需要順其自然。你可能有點過於依賴了，擴展社交可能會對你很有好處。打電話給一個你喜歡卻一直沒見的人吧，出來走走一起度過一個休閒的夜晚。或者攻略一下園藝，一項有創意的愛好，或者甚至去購物也行。讓這周成為沒有截止日期或是任何其它限制的一週吧，這會給你你需要的小憩。
★★★雙子座★★★
雙子座，你可能會發現自己在本週開始時有一種 "情緒"，這不像是你。通常情況下，你是很合羣而又容易取悦的，感覺有點憂鬱對你來説並不自然。這可能是你需要更多挑戰自己的信號，因為以你的高能量和好奇心，陷入困境並不健康。本週通過花時間來做你舒適區以外的事情，或者通過接受挑戰，甚至可能最終開始某個你已經想嘗試一段時間的項目，來改變你的已有日常。你會發現自己很快就會感覺恢復正常。
本週要警惕一個看起來好得不太真實的提議或饋贈。你可能會感覺到有人在操縱你，或以某種方式算計你，所以要注意這一點。如果你感覺到有些事情不太對勁，那麼你應該相信自己的直覺，因為你很可能是正確的，並進一步調查此事。謹慎行事。你可能對某個話題很有激情，但對牛彈琴，你不覺得累嗎？換句話説，不要捲入一場你知道不會取勝的爭論，一場只會讓你感到沮喪的爭論。找到一些積極的方法來幫助下現在這個事業。
★★★巨蟹座★★★
你那麼關注生活中珍惜的、心愛的人，那麼付出、那麼給予滋養，總覺得任何只為自己的事都算自私。可這周，你需要以對待他人一樣的愛和善意對待自己。你可能感到一點緊張，一點害怕，甚至一點走投無路，因為壓力太大了，可這不意味着真有什麼特殊的事情崩潰了，月亮崽崽，你只是感覺生活在某些方面似乎失控。但你需要聽清楚：“你沒有事，一切沒問題，沒有什麼可怕的”！但凡需要時，就對自己不斷地重複這些信息，做一切必要的事情以減輕壓力和緊張。
這周你可能收到一些好消息，是你一直期待聽到的。可能涉及生活的一個巨大變化，儘管你沒有感到想象中應有的樂觀，還是開始看到它對你產生多麼積極的影響。給它一個充分發展的機會。
對於一個已經進入你生活或很快就要出現的新人，不要太羞怯而不敢拿出魅力。你需要給這個人留些時間，因為他們有潛力給你的生活帶來好事。
★★★獅子座★★★
獅子座，本週你可能會收到很多你並不需要的意見和建議。如果你正在開始一些新的事情，或者開始一項新的與他人共進的冒險，他們可能會很自在地告訴你他們對這事的看法。如果你後悔分享了這些信息，那麼要阻止反饋可能就太晚了。因此，泰然自若地接受它，並嘗試予以善意。任何伸出援手的人都只是想幫忙，或者最壞的程度，也只是想給你留下好印象。至少你知道別人在關心你，而且你很可能收到一些價值連城的建議，所以請注意。
這是一個很好的時間，可以為一段已經破碎甚至似乎已經結束的關係開始療愈的過程。可能有一些東西讓你感到非常不安，如果你能擺出好的氛圍，希望重新開始對話，這可能會起作用。不要放棄。你可能在前段時間放棄了某個目標或夢想，因為你當時並沒有實現它所需要的東西。但本週，這些資源或你當時需要的幫助可能會來到，最終會使其成為可能。
★★★處女座★★★
這周可能要對一位朋友或家人提出麻煩的問題，處女座，必須去做。也許你已經對這個人失去信任或信心，需要理順你們之間的事，儘管這已經讓你失望，現在也可能打開一條道路，走向更好的溝通，儘管你的信任或信念曾經動搖，現在也有機會建設更好的基礎。敞開心扉，誠實表達你的感受。週中應該有種更快樂的能量，來自心愛之人的消息讓你感到放鬆和歡樂，不僅為他們，也為自己。如果是公開了一些事或分享了奇妙祕密，一定想辦法慶祝。這周晚些時候你可能發現，一個熟悉的人想爭取你，在爭論中站他們的隊，或加入你不認同或沒興趣的事情。堅持立場，如果你被操縱參與，就不得不堅持完成，所以要確保你做的任何決定都是可以應對的。週末通過輕鬆愉快的玩樂來結束這一週，把時間留給讓你狀態最好、讓你開懷大笑的人。
★★★天秤座★★★
你的世界可能會發生某個變化，而你可能對此感覺很不自在。親愛的天秤，畢竟你的生活剛剛安頓下來，你也期待去做一些很久以前就確立的目標。但如果你儘量客觀地去看待這個變化——就好像這不是你個人必須去應對的——就會發現這個變化只會強化所有你規劃好的事情。你就放輕鬆，並期待現在會有好事來到你的生活裏，根本不用焦慮要怎樣去應對它，因為你可以出色地解決。朋友和親人們似乎本週都被他們自己的生活分散了精力，而和你有一點疏遠。不要往心裏去。可能這是暗示你把時間投入到自己的興趣愛好中去，或者開始努力工作並把更多時間花在被你擱置的項目上。你是善於交際的人，而且有時候你會更看重交際，而不是選擇其他你想做的可以改善生活或可能帶來好運的事情。不要害怕去嘗試新事物。或許這正是你現在所需要的。
★★★天蠍座★★★
本週你在試圖修正一個錯誤的時候，會意外發現一個同盟。儘管這可能並不是什麼很重要的事情，天蠍座，但知道有這麼一個人，你並沒有期待卻站在你這邊支持你的人，會給你帶來一種巨大的舒適和感恩。一定要表達出這件事給你的感受，因為這是個你可以變得更瞭解，隨着時間變得更親密的人，是一個你可以依靠的人。不要猶豫，雖然你覺得與某人毫無共同點，但還是要主動過去開啟對話。你可能發現自己身處一個會議或聚會之中，而其中有個人不是那麼好説話，但找到一個話題開啟對話可能會打開一段你永遠想不到的連接。你即將認識很多新人，這些人每一個都會給你的生活帶來新東西，而這也只是開始。本週你可能會得知有個機會的存在，其中涉及到要做展示或公眾演講，但不要因此而阻礙了你抓住它。儘管你並不害羞，但你可能並不喜歡站在一羣人面前，想要得到他們的接納，但要相信他們會喜愛你的，你會留下很棒的印象的。
★★★射手座★★★
你是把自己捲進了什麼事情裏啊？這可能是你在本週伊始一直在想的事情。但沒必要因此擔心，射手座。這隻能説明你思考得清晰而且在質疑事情，這沒什麼錯的。你可能開啟了一條不熟悉的道路，所以很自然你在質疑，還有一些不確定的地方。但你聰明又機智，你要相信自己。你在開啟對你來説很不一樣的事情，但也是時候去探索一個你一直在思考的問題了。帶着自信向前吧。你最近可能跟更親密的朋友圈分享了一個你的問題，這個人想要幫忙。他們可能想出了一個你覺得不是很好的解決方案，但要對此保持頭腦開明。如果你願意去探索，這可能就是你的問題的答案。前兩週你做出的決定可能在當時看起來是很值得質疑的，但很快你就會收穫印證，證明你做出了最好的決定。這是多好的一種感覺啊！
★★★摩羯座★★★
在友情、感情方面，你已經下定決心要為自己説話了。也許別人會理所當然地安排你或者利用你，儘管你是一個忍讓、能理解別人的人，現在你開始發現，已經沒有寬恕和遺忘的餘地了。本週，你可以和別人談談本來沒什麼動力談的事情，找出接下來的解決辦法。這次談話可以宣泄、可以自由抒發。不要拖延。週二你有機會獲得更多的收入，或者收到慷慨的禮物，或者獲得意外之財。你要確保自己明確與之相關的責任和承諾，確保自己可以堅持到底。你一直在以來別人幫助你實現某件事，但是這周你會發現，如果你希望實現某件事，就要自己採取主動。這樣的心得特別好，你會從中學習和成長，在堅持的過程中，你會收穫深深的成就感，所以，一定要行動起來。
★★★水瓶座★★★
跟難以合作的人一起工作的時候，會碰到一些委屈和問題，而你會在本週將這種情況清晰地表達出來。儘管做過各種嘗試，但你還是發現很難令對方明白你的立場。也許是因為他們不想應對衝突，所以假裝一切如常。瓶子，你可能不得不一直重申自己的觀點，然後對方清楚知道你在積極尋求解決問題的辦法。通過這種方式，你會令他們信服的。一次愉快的意外或延誤會讓你見到本週打算要見的人。以開放的心態對待新認識的人會讓你發現彼此之間擁有共同的興趣愛好，也因此有機會一起做非常有意義的事。下半周的時候，在跟家中長輩的談話中，你會知道某件事的重要內情與真相，這是你好奇已久的。接下來將是緊鑼密鼓且又非常富有成效的一週，所以如果有可能的話，可以早早安排一頓美好的晚餐，或者令人放鬆的外出活動來迎接週末的到來。
★★★雙魚座★★★
你準備好迎接忙碌的一週了嗎，雙魚座？希望你準備好了。希望你在精神上和情感上為本週要做的一切而振作起來，而且也以熱情和樂觀的態度去展望未來。你現在真的需要這樣，因為你還沒有完全發揮出你的潛力，未來的日子將為你提供機會去做一些了不起的事情，這不僅會提升你的精神，而且可以大大增強你的信心。而且要確保，不要因為你可能感到的任何錯誤或不確定性而對自己妄加評判。做你自己的加油站，這周對你來説可能是個美妙的一週。
你正在結束一個項目，或者至少你已經處於最後的階段，但你也剛剛開始另一個項目，這對你表現創造力和建立信心有很大幫助。一定要確保你必須做出的選擇是着眼於你想要的，而不是你認為你應該想要的——是取悦你自己，而不是別人。這都是關於你自己的，這是一個機會，讓你重新獲得一些你很久以前失去的東西，就好像你在指導自己的生活。如果你能允許這一切，那會很好的。
