人的一生，豈能盡如人意，但求無愧我心，人生苦短，好不好都不必遺憾，樂不樂都不要失望，過得好是精彩，過不好是經歷。人生在世，一輩子不長，只要你盡過心，用過情，也就不必遺憾，更不必悔恨。那麼一起跟ATS星譯社一起來看看十二星座本週的運勢吧！
白羊座
我們經常聽人説，對於諸多生活領域裏事情，好壞都要接受，包括我們的工作，我們的關係，家庭等。但這個建議通常是為了讓我們明白，生活中的好事總會多於壞事。然而，現在你私人生活的一個情況卻讓你感覺你遭遇的壞事遠多於好事。本週，你就有機會意識到並解決這個問題。你需要權衡利弊，然後想清楚如何處理它。如果你能找到更多好事來為它加碼，那你就能輕易地選擇前進。但如果壞的多於好的，你的選擇就有限。你這周可能是某位有點愛炫的人的觀眾。雖然這個情況讓人想翻白眼，但你要試着思考為什麼這個人需要炫耀他正在炫耀的事情。有時候這是一種缺乏自信的體現。若是如此，就努力忍耐吧。我們都有過這樣的經歷。週末，比起出去冒險，你更願意呆在家裏或離家近的地方。這樣無妨。如果有人試圖慫恿你，你就按自己的精神需求去做。這周，除了你自己的興致之外，你不用迎合任何人的興致。
金牛座
雖然你之前肯定也聽過這句話，但這周你是親眼見證了，一個人個頭越大，摔跤的時候就越慘痛。在你生命中常被你視為力量支柱的某個人似乎變脆弱了，也許他表露出了時常隱藏的情緒。這可能並不是什麼嚴重的事，但現在也到了一個情感爆發點。你要怎樣提供支持呢？通過你一如既往的理解，而非批判性。你可能沒有覺得自己能撫慰人心，但你可是被你愛的人們視作堅如磐石的。傾聽和鼓勵，這已經足夠有幫助。你在這周聽到或無意中聽到的事情可能聽起來有點侮辱性。你也許不想要對質或質疑你聽到的話，但你應該要這樣。如果你放任不管，你最後就會糾結，並且這會讓你與你親近的人產生隔閡。如果你能修正這件事，你就能澄清一個誤解。如果你最近幾周花在工作和職責的嚴肅事情上面的時間太多了，那這次週末就花些時間去跟老友們或你有一段時間沒聯繫的親人敍敍舊。你需要跟他們好好聯繫一下，正如他們需要和你聯繫一樣。
雙子座
本週，某個開頭時是很大的失望，或者開頭時是很令人沮喪的不便，最後可能會變成另一種的祝福。雙子座，事實上的結果甚至比預期的要好，計劃改變了，但可能會讓你得到你所希望的東西。讓這教會你，永遠不要去假設最壞的情況，即使在看似消極的情況下，也要始終充滿希望。雖然你可能在本週中期有心情去玩耍或放鬆，但你可能無法避免還是要參與解決一些必需的業務。這可能是你身負着法律層面的關係或有着合同責任的關係。雖然它可能看起來很沉悶，但現在處理這個問題會比你以為的要好，它將為你們都需要和都想要做的其他事情掃清道路。本週你參與的某次社交性談話也可能在智力上能滿足你。你可能會驚訝於某人的頭腦如此豐富，而你曾經低估了他。這個不錯的發現可能會導致友誼的加深，甚至是帶來未來的商業關係。
巨蟹座
這週會成為非常夢幻的一週，親愛的月亮的小孩，但一開始你也許不這麼想。確實，一開始，你可能必須應對一點不開心，你發現周邊干擾太多，很難集中精力。但隨着這周的發展，好的能量和非常好的事慢慢開始出現。可能是任何事，範圍從你終於實現之前反覆嘗試卻沒成功的事情，到你遇見了夢想的那個人。但無論星星給你的是什麼禮物，你一定特別開心。但這周有個干擾需要立刻解決，可能是你很早以前做的一個約定出現了誤會。也許一直以來，相關的事情都沒發生，你以為這事已經被忘記了，這個約定也沒用了，可現在它又出現，你還是要履行責任。沒事的，只要兑現承諾，你也會從其中得到一些好東西。到了週末，如果你特別想告訴一個人你的感覺，就不要客套，任何真正走心的表達應該都會被認可的。
獅子座
獅子座，這可能是你想輕鬆一下的時候。可以的話就睡個懶覺，把腳翹起來看看電影，花些時間在户外咖啡館喝咖啡，只是看着人們走來走去。愉快的、放鬆的活動是你現在需要的。即使你沒有時間休息，也要找到一些小方法，將放鬆融入你的生活。隨着本週的展開，你應該會慢慢恢復精力和熱情，但在那之前沒有理由為放鬆而感到內疚。隨着節奏的加快，你可能會發現自己對某個與朋友或者以前工作夥伴有關的項目感興趣。這可能需要用到你擁有的某些特別技能或者天賦，但這是你很少使用的，但這個部分可能成為你非常重要的一個途徑。如果某個有魅力的人向你提出一個你覺得無法拒絕的提議，請謹慎行事。推遲它，直到你有時間去徹底調查它搞清它。你可能對其他一些被擱置的計劃感到不耐煩，但為了滿足暫時的需要而選取其他替代東西是不明智的。
處女座
你和生活中的一個人但凡提到某個話題，就很難説清楚自己對這件事的感受，這可能導致你已經不想説清楚了，處女座，但這周，如果可以試試看，你應該更容易説明白。過去的問題可能是你其實不太確定自己的感受，而現在你已經找到更多深刻之處，不要害怕説出想法。最近你和一位家人間可能有些為難，導致你更往回收，不再尋找直接的解決辦法。但這周發生的一些事情應該會導致這個問題再次毫無防備地出現，給你一個理性討論它的機會。只要你這麼做了，就很有可能徹底解決問題並和睦地離開。目前你從事的一些事情上，你可能覺得自己在進入未知領域，可你感受到的任何擔心與害怕都應該在一開始就放掉，這件事其實會非常輕鬆自然地發展。
天秤座
親愛的天秤，本週你的正義感可能會啟發某人邀請你來為他和他正在爭吵的人做調解。雖然這可能會讓你受寵若驚，而且你幾乎一定會去幫忙，因為你就是這樣的人，但這可能會是一個錯誤的決定。你可能會發現自己被夾在這場比表面看起來要更為尖鋭的衝突中的對立雙方之間。你可以在不牽扯進去的情況下，友善地對待他們，體諒他們。週中可能會帶來一個令人高興的驚喜，比如你接受了加入某個團體或某個計劃，或者是有人購買了你一直想要出售的某樣東西。成功的主題應該會持續到本週末，因為你會置身於自己所享受的愉悦環境——也許你會去參觀一個自己非常喜歡的地方。週末時，一場感情充沛的交談可能會讓你感覺了結了一件讓你緊張和有壓力的事件。你終於可以放下這件給你造成很大焦慮的事情了。
天蠍座
如果本週你尋求平和良好的能量，天蠍座，宇宙也會幫助你，把你所需的東西放在沿路，讓你達成這樣的狀態。要相信這一點，那麼你的這一週就會充滿了寧靜。你對你生活裏的一系列狀況，有着比你以為的更大的掌控力，而上面所説就是證明。克服一個困境會對你的樂觀精神帶來長足的影響。你以為自己非常瞭解的某人，會在本週展現出非常不一樣，甚至是相反的一面。雖然這會有點讓人驚訝，但也很可能是個讓人愉悦的驚訝，也許會讓你極大地改善你對他們的看法。本週一個新的創意項目會鎖定你的大部分精力。這可能是你的新賽道，你可能想要找位合夥人一起頭腦風暴，找到可以吸收的新想法。 這可能會引出一個很棒的新愛好或甚至更認真的一些東西。本週晚些時候你會有些好運事件，其實根本不是好運，更可能是因果回報。 你應該要看到善舉和好運之間的關聯。
射手座
你的夢想生活本週會十分豐富和生動，射手座， 這可能是因為你腦袋裏記掛着一些沒有被解決的思緒。你是個行動派，當你無法解決一些事情時，你的神經就會繼續加班加點趕工來解決。可以考慮在手邊留一個記錄板來記事兒，一醒來就把那些想法記下來。這會幫助你想明白一些事情。過去曾拒絕過你的某人，要麼和生意有關，要麼是個人，可能會很快來找你，他們需要你提供一些你擁有的東西。 這可能就是生活裏少有的那些個時刻之一，那些你是笑到最後的人的時刻。但你可以帶着更好的自我感覺走開，你會保持你的名譽，因為你會優雅對待這件事。本週你有機會幫助一個曾經幫過你的人，你也很希望自己能夠報答對方。 如果你剛好適合做出回報，那感覺會非常棒。過去曾對你有過很積極影響的人，本週會向你表達讚揚，這感覺就好像是一切都回到了原點，周而復始。
摩羯座
這周你可能會遇到某些人，這些人有自己獨特的做事方式。一般情況下，不同的做事風格對你不會有什麼影響，但你可能要和這個人密切合作來完成一些事情，而且你可能在做事方式上有自己的考量。那麼，如何在不形成衝突的同時和對方達成一致呢？你一般不會這麼考慮問題，因為如果你確定自己要怎麼做，就不會考慮這些。但是，現在事情的獨特性可能已經讓你開始緊張了。避免出現問題的最好辦法就是明確表達自己的觀點。你的看法非常犀利，也很符合邏輯，所以不會有什麼阻力出現。本週，你可能會給真正關心你的人提供非常好的建議。但是，對方可能完全沒有興趣聽你説話——尤其如果對方是年輕人，更是如此。不要覺得這是什麼人在針對你。這只是對方個性使然。表明你會在需要的時候出現即可，他們最好準備就會來找你。
水瓶座
在許多方面，獲得幸福的關鍵在於當快樂發生時，好好享受，而非從回憶中找尋它的身影。這是本週的你與自己在意的人產生特殊連接時需要銘記於心的一句話。也許近日的你已經因為全神貫注於處理日常瑣事和履行義務而感到疲乏，但你更需要的是活在當下，感受當下（而非被瑣事包圍）。如果你開始挖掘，就會發現，生活中有太多快樂的存在。某人對你説的某件事，即使毫不相關，也會讓你改變自己對過去某件事的看法。這種“靈光一現”會令你感到非常振奮，也許會讓你以更加輕鬆的方式去經歷人生的某個領域。那個把你當成“萬事曉”的人可能會找你詢問建議，也許事關你的專業領域之外，但即使無法提供技術性的建議，也可以給出相關的洞察。
雙魚座
本週，計劃好的事將發生意料之外的扭轉，帶給你的很可能是驚喜，而非沮喪或恐懼。雖然你天性順其自然，但熟悉的軌道依然會讓你感覺更舒適。但若你對愉快的驚喜保持開放的心態，對自己的計劃有着變通性，這段經歷將會令你非常興奮。你非常重視審美，本週，你會見證某種類型的美將帶給你靈感，鼓舞你創造自己的獨特東西，比如詩歌，繪畫或其他藝術表達。你需要更多地從事這種活動，關鍵是隻要對激勵方式保持更加開放的態度 - 即便情況相當棘手。在經歷很長一段時間帶着壓力或緊張從事某件事，你可能在完成最初的目標之後終於得以鬆一口氣，這意味着你終於可以休息，繼續做其他更願意去做的事了。選擇那些可以提升你士氣的事情吧。週末，你很可能會去古董市場購物，亦或到舊貨市場去淘點珍稀珠寶。
