★★★白羊座★★★——譯者：無幻
白羊座，本週可能會有人感謝你，因為你對某個共同問題友好而親切的處理方式。這問題可能發生在幾周前，但你的體貼真的很令人感激。他們當時可能沒有表現出來，但遲來的反應會驗證你的體貼。這周做個人選擇的時候，聽聽腦子裏的聲音。你想離開的原因可能有很多，但這可能還沒有結束，逃跑不是解決問題的辦法。處理好你們共同面臨的問題，然後做出決定。一件與生意或金錢有關的事情一直沒有得到妥善解決，但在未來的日子，一個合適的解決辦法會自己出現。這可能需要你做出一點妥協，但是值得的。本週不要倉促決定購買大宗商品。更好的機會可能很快就會來，你並不絕望。能拖多久就拖多久。週末可能會有驚喜和快樂的邀請，所以確保在週五之前完成所有的任務。
★★★金牛座★★★——譯者：Cora
你可能非常迫切地想要開始一件你等待許久的事情，金牛座，這周你可能聽到了開始的號令。可以理解你想要速速開始的心情，但是還是建議你慢慢來，每個方向都過幾遍，確保事情都做對了。你已經等了這麼久，付出了很多，金牛座，如果因為草率行動讓事情沒辦法良好進展實屬可惜。慢慢來。就算某領域的專家也有學習的空間。新的信息源源不斷地到來。尤其是這些天，知識真的就是力量。如果在你很精通的領域裏有個機會去上節課或者聽場講座，那麼別猶豫趕緊去。你可能會學到很重要的東西，而且這會讓其他人看到你對該領域知識的渴求熱愛，從而留下對你的好印象。一場與一個偶然相識的人之間的深刻對話可能會讓你對這個人某些特別的地方產生更深層的見解。有因緣在此啊。這是你需要更好地瞭解的一個人呢。
★★★雙子座★★★——譯者：劉小貓
本週，雙子座，有個與你一起工作或經常打交道的人，你可能會對他有個全新的、更愉快的理解。你可能一開始甚至不想費這心，但當有機會與某人相處或進行交談時，還是請抓住機會。你會很高興你有這樣做。最近有很多跡象表明，你一直希望參與的某項事業有了希望。本週，一個與此相關的巨大機會可能是你之前所有樂觀和懷抱希望的回報。要非常注意你正在做的事情，在日記中記錄它們，並提出想到的問題。這段經歷對你將來會有相當大的好處和價值。
你生命中的某個事已經走到了結尾，而這已經發展了相當長的一段時間。可能是一段感情的結束，也可能是工作方面的事情。但無論如何，這是應該慶祝的結束，因為它將為你的生活開闢一條通向新事物的道路——是可能對你個人更有利的事物。
你可能正在考慮在生活中做出重大的改變，但這並不是你應該着急前往的事情。你可能還沒有準備好，也可能時間還不對。而且在你做出如此重大的舉動之前，你應該確保其他東西有各在其位。整個星期都要考慮這個問題，因為你可能很快就會遇到一個能在這個旅程中幫助到你的人。
★★★巨蟹座★★★——譯者：幻覺
僅僅是你的目標和意見與別人不完全一致，不意味着你們無法共事。你實在太喜歡輕鬆悠閒的過程，月亮崽崽，所以總是很努力地確保一切絕對完美，然後才參與進去。但這周，你可能得到一個不會重來的機會，你必須無視那些差異，而陶醉於雙方的共同點和雙方可以合力完成的事情。
你在很多方面都是勇敢的，但當你成為關注焦點時，就不那麼勇敢了，並非你不喜歡被欣賞，只是不喜歡所有眼睛都看着你的感覺，更喜歡私密一些，可能在屬於你自己的環境裏獨自做事才能交出最好的作品。不過現在你要鼓起勇氣，把握機會，做些會被高度重視和觀察的事。只要你允許自己適應它，不僅會表現很好，還會發現其實處於焦點位置根本沒那麼不舒服。
★★★獅子座★★★——譯者：劉小貓
獅子座，你是一個交流者。你不僅喜歡錶達自己，而且還很擅長表達。你不喜歡被誤解，因為你不希望被不實地呈現，所以你通常會很徹底地傳達自己的信息。然而，你可能對生活中的某個人沒有很透明。也許你覺得不適合與他們分享全部的真相，或者你只是不想因此變得脆弱。本週，可能會出現比平時更多的敞開機會。這樣做之後，你會發現輕鬆很多。
對於某個聯合項目，你可能心中有個理想的合作伙伴，但你還沒有接觸過這個人。你非常強烈的獨立意識可能是罪魁禍首，因為你確實喜歡自己獨立完成的事情最後獲得榮譽，而分享聚光燈對你來説並不開心。然而，你可以清楚地看到，合作可能會帶來好處，這就是你必須關注的問題。分享聚光燈沒有什麼不好，因為不想分享而錯過一個可以做你真正想做的事情的獨特機會，更不值得。
★★★處女座★★★——譯者：幻覺
一個必須解決的問題讓你壓力太大，導致你再也看不清它，你一直在拖延這件事，而且從它一出現就一直在擔心，可是，面對並處理它的想法看着是那麼可怕。這週會有個完美的人來幫你想辦法解決，當你發現它根本不是多大的事情時，可能覺得自己有點傻。感激你的幫助者，説清楚，將來你也願意給予回報。
雖然你喜歡瞭解和享受全新體驗，但必須在你心情好也做好準備時才願意出行。即便如此，處女座，這周出現的外地出行機會可能很好玩，不要只因為無法如願地計劃它或裏面有些隨心所欲的成分就拒絕這次機會。這可能是一次非常好的體驗。
你可能有個工作上的想法，感覺非常棒，但不確定別人是否和你一樣理解或構想，導致你重新考慮要不要提出這個想法，你生活裏一定有人會傾聽並給你誠實的反饋，這樣就可以進一步打磨並完善你的發言，考慮這麼做吧。
★★★天秤座★★★——譯者：海浪泡沫Aph
這周鼓勵你去對抗某個恐懼。你可能甚至都沒有意識到這個恐懼阻礙了你。你找了藉口不去做某些你真不想做的事情，而且這很可能涉及到暴露你的恐懼、脆弱，或者是一旦這些事曝光你就不得不應對某人。不過親愛的天秤，反正你已經在應對一些讓你不舒服的事情了，如果你最後能站起來去對抗拖阻礙你的事情，就會獲得一種莫大的自由感，你的負擔也會被解除。你恰巧也具備很棒的團隊意識，因為你天生就有和別人打交道的親和力。你能站在各個角度看待一場爭辯，而且作為調停者的角色你會去尋找解決方案。你也是非常公平的人，其他人也熟知你這一點，所以在團隊環境中他們會覺得和你相處很舒服。本週會有一個加入某個特定團體的機會找到你，但儘量不要把你的角色看作是運作整個團隊。你應該像其他人一樣去享受這段經歷。你可能會試圖減少一點自己的日程安排。試着和一位可以幫助你更客觀看待事情的朋友聊聊你的想法。這有助於你想出如何去推進項目的正確計劃。
★★★天蠍座★★★——譯者：除念師Arrow
如果你在考慮一個提議，也許是關於工作和交易，本週會帶來你在尋找的答案。為了協商得力，你需要儘可能知道更多。如果你能等到獲得那個知識或信息時，會在其中佔據上風。本週留意花銷。你也許相信自己很快有錢進賬，覺得可以自在地花錢。然而，一筆付款或可能延期到賬，或一項銷售進程出現延誤，所以按捺一下，直到你確定錢在來的路上了。雖然你可能一直在忍住不説一些話，你也許非常需要一點空間，遠離一個正接近你的人。也許是一段親近的關係，你記得此人有焦慮的習慣。你現在需要頭腦的平靜來做出最好的選擇，所以花點時間遠離壓力源。對於一位家人最近的所言或所為，你需要清楚地説出你的感受，ta沒有考慮你的情緒。即便你也許不能改變已經發生的，説出來把這種感受帶離你的身體會大有幫助。
★★★射手座★★★——譯者：無幻
射手座，你可能會為最近的成就感到驕傲。不過，本週最好不要過度吹噓。你身邊的人可能會嫉妒，他們可以清楚地看到你所做的一切，以及你做得有多好。即使你有權利自我感覺良好，但在一個總覺得活在你陰影下的人面前談論這些，只會讓一段已經很困難的關係變得更復雜。享受你在其他地方得到的關注，併為之自豪——只是對待那些現在無力處理這件事的人時敏感一點。本週中一次令人興奮的談話可能會讓你考慮在天賦或工作上向新的發展方向。這可能是一個真正偉大的想法，只要你做了所有的研究，真正知道所有需要知道的，以及它會在個人層面上對你的生活有多大影響。慢慢來。本週你可能有機會結識有趣的新朋友。你一直善於社交。即便你們不能立刻合得來，也要努力培養對話氛圍，看看有什麼共同之處。改變一下目前的社交生活對你有好處。
★★★摩羯座★★★——譯者：安德烈
這周可能需要面對家裏的人，雖然這些事情一開始會很艱難，但也會迎來突破。即便手頭的問題沒有解決，你也應該更自由地表達自己的想法，不用感到內疚。你甚至會發現，現在很容易就能説出過去憋了很久的話。慢慢地，你會感覺到越來越有力量。
本週的社交日程可能會很滿，你可能會發現自己很受歡迎，不管是親近的朋友還是一般的熟人，可能都會打電話、登門拜訪或者給你邀請。現在你很搶手。某些情況下，可能是因為你能為別人做些什麼，但也沒關係，因為你們其實是相互受益的。如果你心情還不錯，那麼可以盡情參加社交。
本週你可能要努力做一個複雜的事情。過程中，你可能會出現一到兩個錯誤，但是如果你只是關注這些失誤，那麼就不會注意到其他事情自己做的有多好。專注前進，這樣你就能充分利用所有正在發生的好事。本週你可能要完成一個重大項目，你會獲得所需的支持。不要錯過這個機會。晚些時候，把其他事情補上，這樣就能把這個決定做好。
★★★水瓶座★★★——譯者：王哇哇
某人可能會為了修補你們之間的關係來找你，但你對此並不感興趣，這樣也沒關係。如果有人真的很想得到你的原諒，“原諒對方”是一件事，“讓此人重新回到你的生活”則完全是另一件事了。大多數時候，“重修舊好”都是不錯的選擇，但這次，你可能會持保留意見。在作出決定前，一定要徹底考慮好，確保自己做的決定對你而言是正確的。本週，你需要坦誠面對那個非常吸引你的項目。雖然很想參與一些看上去似乎非常有意思又好玩的事情，但這樣做可能會讓你超負荷。如果不能對此做出切合實際且又不讓自己受苦的安排，不如放到以後再做吧。也許你發現自己變成了一個“引路人”，其他人會來找你尋求方向。有人會諮詢你，讓你允許他們處理一些超越自身限制的事情。（這種情況下）千萬不要猶豫，説出自己的心聲，主張自己的權力。即使這件事本身帶有自願性質，你也有權力將過程引導到對自己有利的方向上。
★★★雙魚座★★★——譯者：愛喲薇PM
魚魚，本週工作上的衝突在變好之前可能會變得更糟糕，但它會變好的。這件事可能涉及性格的磨合，雙方都只願做自己，然你們可以找到彼此都能忍受對方的折中辦法。久而久之，你們就會發現其實彼此都有對方喜歡的點，所以沉住氣吧。
你的自信心在生活中曾經非常沒有安全感的領域一直緩慢增長，本週當你有機會將才華付諸行動時，你的自信心將爆棚。在這段經歷中，要對自己的感受保持知覺，因為它能夠幫助你持續地感到安全而受重視。
本週要認真聆聽分享給你的某計劃，你也許認為這是你早就習慣的例行公事，但其中或許包含你沒辦法知道的變化。實際上，此刻總體而言溝通都會有些疲憊，要保持十分的警覺，仔細聆聽對避免可能出現的誤解而言非常重要。
