★★★白羊座★★★——譯者：無幻
白羊們，這周開始你可能會比平時更健談、更開放。你可能想向某人傾吐心聲。你內心深處有渴望在向外延伸，認為表達這種想法是推進這段關係的最好方式。你可能是對的！有人可能很想聽你説些什麼。如果這是你的感覺，那就隨它去。本週中你會遇到令人興奮的機會，會導致你不得不推遲其他事情。如果這讓你感到進退兩難，不要拒絕你一直期待的機會。試着看看是否有什麼方法可以推遲之前做出的承諾。你可能會想出一些辦法，兼顧兩者。如果你有足夠的勇氣提出非傳統的解決方法，可能會讓你贏得漂亮。不要費心和別人分享想法，因為他們可能會批評你的想法，導致你懷疑自己的直覺。如果感覺良好，不要害怕向決策者展示自己的想法。
★★★金牛座★★★——譯者：Cora
一場尷尬的對話可能在本週以一種奇怪的方式開啟，金牛座。儘管如此，它還是會涵蓋一些真正需要被討論的內容。你可能會發現一旦你度過了最初的議題，討論就會變得容易，也會給你帶來巨大的安慰。你可能會收到一個來自兄弟姐妹或者非常親近的朋友的相當驚人的消息，可能是關於他們的個人生活。你可能一開始覺得受到了冒犯，因為你沒能早點被告知這個祕密，但這可能是一個尊重的信號而非排他。他們可能對這件現在分享給你的事自己也不確定，他們可能也想要在你眼裏有個好形象。試着理解吧。好建議只有當你能聽進去才是好建議。你可能會考慮一個朋友給你的明智建議，但是你同時也被你已經計劃要做的某事深深地吸引。不要固執。如果你相信你收到的指導是説得通的，那就認真考慮一下。你的建議者可能在這件事上遠比你來得客觀。你的這一週應該是高調結束的，你欣賞的某人開始對你感興趣了，而且可能會在你的一個天賦上給你鼓勵。
★★★雙子座★★★——譯者：劉小貓
你生活中的某人可能向你承諾了很大的結果，引誘你去做他們想做的事情。但現在你可能看到裏面有一些誇張的成分，而且情況完全沒有達到你的預期。這可能很令人失望的，甚至可能導致你對作出承諾的人感到憤怒。但如果還有更多呢，親愛的雙子座？如果有一些你還沒有認識到或體驗到的東西呢？給它一個機會吧。它還沒有結束。
對一個頑固而混亂的問題採取系統化的方法，可能會讓你獲得現在緊迫需要的解決方案。雙子座，因為你性格多變，又很抗拒安靜地坐着，這可能是個挑戰，但這並不是你不能處理的事情。這需要你更多地組織和管理，但你是可以實現的。想象一下，如果你能處理好這個問題，你個人生活中的事情會變得多麼容易。只要你能沉潛待發，集中精力，它會成為激發你的動力。
★★★巨蟹座★★★——譯者：幻覺
最近一件事接一件事的出問題嗎，月亮崽崽？面對一系列佔用時間、消耗精力卻總是讓你失望的事，你開始失去希望？這樣的話，感激這周你會得到的一切。是的，這周終於彌補了你最近的麻煩和失望。
首先，你和一個人的嚴重爭議可以得到解決，這個人要麼欠你錢，要麼拿着本屬於你的東西不還，這周這件事至少開始解決，就算你沒立刻看到解決的跡象，也別失去希望，它會自行發展解決的。
也在這周，你可能與一個人關係親近了，你很在乎對方，但對方疏遠你一陣子了。大方地接受這個機會，努力維護這段關係，只要這麼做，你很快便可以回到穩固的關係基礎。
這周晚些時候，你終於進入了自己的節奏，你會修復一些東西，之前它們可能意味着生活的混亂和失序——也許涉及家庭。開心地處理這件事，這周可以實現巨大進展。
★★★獅子座★★★——譯者：劉小貓
獅子座，你有一個很不安分的靈魂——或者當你沒有用有趣、快樂、有成效的事情來填補你的時間時，它就變得不安分。你現在可能正處於這種狀態，你因為沒什麼更好的事情做而感到不安。但是，在你周圍有很多有趣的可能性，當你從事一些積極和有成效的事情時，你會處於最佳狀態。今天，開始把這種不安的能量引導到感覺正確和良好的事情上——能給你的生活帶來更多你想要的東西的事情。
有些人是 "談話者"，而有些人是 "行動者"。你，獅子座，碰巧兩者都有一點。你可以説得天花亂墜，你也可以誇誇其談，但你也有能力支持你的承諾。今天，你的表演技巧和厚臉皮可能會被展示出來，而你非常喜歡的聚光燈下，對你而言會是很舒適的地方。你將有機會實現你所做出的承諾，某些權威和有權力的人將會對你留下深刻的印象。
★★★處女座★★★——譯者：幻覺
佩·班娜塔在1980年代初的一首熱單中唱道：“愛是戰場”，現在對你來説，看着可能就是這樣不公平。不僅戀愛有衝突，處女座，衝突還可能影響你個人和家庭關係。你身邊有種狂熱的氛圍，導致了不安的狀態，但如果你可以選擇平靜地順應這波浪潮，這周結束前，就會發現大家都平靜了。
這周你偶然認識的人可能表現出對你的喜歡或欣賞，這個人觀察你一陣子了，看到了你的善意和可愛，感覺需要多和你接觸。如果你選擇培養這段關係，隨着時間的推移，這個人可以成為非常好的朋友甚至知己。
這周進行的事項中，人的個性與環境非常激烈，可能造成一定的破壞，雖然激烈的戲碼也許無法在這周完全結束，但只要你不衝動、不發脾氣，就可以扭轉局面並給人留下深刻印象。這件事可以通過默默關心和耐心來處理。不用擔心，它應該可以和平地解決，這樣的話，這件事情平衡了，你也可以走上好的方向。
★★★天秤座★★★——譯者：海浪泡沫Aph
你認識並且愛着的某人可能強烈需要關注。親愛的天秤，儘管此人對成為焦點的熱愛可能並不總會讓你受不了，但本週你可能會難以應對這種事情。現在可能是暫時脱離這段關係的恰當時機，以便正確而全面地去審視，並反思此人同時帶來的好的方面。當你迴歸這段關係時，你會感覺到你對他的愛又恢復了。你可能希望策劃某種活動或聚會，本週就是開始做這個規劃的好時機。這個有趣的冒險不僅可以讓你不去想其他煩擾的事情，也能令你期待一些精彩的事情。開始去做吧。到了週末，你可能不得不做出一個事業相關的選擇，起初這個選擇是令你困惑的，但隨着你的深入思考，你越考慮自己心底裏想要從中獲得什麼，你就會確切知道自己要怎麼做。本週有人可能會聯繫你，向你拋來橄欖枝或者向你道歉。你當然可以選擇繼續生氣或耿耿於懷，但這樣很有可能只會傷害到自己。為什麼僅僅因為一個錯誤就要剝奪一段有望被糾正的良好關係呢？
★★★天蠍座★★★——譯者：安德烈
“愚我一次，其錯在人；愚我兩次，其錯在我。”這是一句老話，現在，這句話對你很適用，但是你也要注意，不要因為過去犯得錯誤變得太謹慎。你可能還不能完全信任別人。過去，有一個人讓你失望了，現在你會防止同樣的情況再次出現。這周可能會出現類似的情況，你可能真的特別害怕同樣的情況再次出現，所以，你可能會拒絕一個機會，而這個機會可能會給你很好的回報。這次可能完全不同。在轉身離開之前，你需要仔細分析。
有些事情朋友和家人也會參與，而你會對此產生懷疑。你經常會懷疑自己愛的人。有時候事情會有保證，有些時候確實值得懷疑。如果你反對某件事，你也會有強大的力量去鼓勵別人避免風險。然而，你愛的人可能需要一個特別的錯誤，這是對方未來需要解決的課題。你可以分享自己的感受，但是不要強迫。這樣可能是無效的，而且會導致雙方產生衝哭。
你最好是關注眼前的目標，週末之前你就有機會完成。你可能沒想到機會能這麼快就出現，但如果你意識到有這種可能，那麼你就能抓住這次機會。
★★★射手座★★★——譯者：無幻
現在正在發展的某種情況涉及到的合作或安排，對你來説可能是完全公平的，但其他人可能不這麼認為。因為你認為事情是公平的，你可能甚至沒有考慮它的另一面，親愛的射手們，也許你應該考慮一下。如果你表現出抵抗，沒有任何妥協——甚至不願意試圖去理解對方的感受——這樣可能不會有什麼結果。你可能會在本週中收到期待已久的通知。不過暫時不要與他人分享這些信息，因為其中一些元素可能會發生變化。這是開始計劃夢想假期的好時機。即使你現在還沒資金，或還不能確定日期，但通過開始計劃、把它想象成有形的東西，你的積極思維會讓可能性更接近你。本週晚些時候，如果朋友説了冒犯你的話，要小心自己的脾氣。他們可能不是故意的——他們可能真的有一些事情需要和你一起解決。如果仔細傾聽並願意討論這個問題，你可能會發現這是一件很久以前就該解決的事情——但現在不算太晚。
★★★摩羯座★★★——譯者：安德烈
你可能會得到一些很睿智的建議。這些建議可能是無意中出現，可能是一個很年輕的人提出來的。即使他們自己意識不到自己言辭的價值和深度，但它確實會帶給你一直在尋找的答案。你需要接受所有人的智慧。如果你給她一個機會，它對你來説，既會是一種肯定，又會鼓舞人心。這件事可能和工作和金錢有關，可能會給你帶來一個新的開始，你可能會因此擁有一個非常美妙的階段。
這周可能會有個計劃失控了，不要因此感到有壓力。雖然你可能會因此非常沮喪，但這樣的變化會給你引導，你能在相關領域有新的發現、有機會做更多，所以，請你接受它。
週末之前，你很有機會去獲得資源、獲得途徑，實現自己非常渴望達到的目標，注意時機就好。如果你太早地討論，那麼最後可能會耗費更久。如果你對時機的把握非常好，那麼你完全不會讓自己陷入恐慌，你會慢慢進入狀態。放下恐懼，坦誠面對即將到來的會談和展現。你要開始預想事情順利進展。你可以提前做筆記，多練習自己要表達的內容。如果你能用積極的期待替換可怕的想法，那麼你就會獲得珍貴的寶藏。
★★★水瓶座★★★——譯者：王哇哇
瓶子，週一的你似乎有些“懶洋洋”。這沒什麼問題，雖然對你來説這種狀態很少見，但每個人偶爾都有稍稍放縱的時候。好好享受“無為”的藝術，做做白日夢也不錯，輕鬆對待即可。你值得擁有這樣的時光。到了週二，你覺得自己的雄心壯志又回來了，有強烈地慾望要處理一些早該進行的項目或做做家務。週三之前完成越多越好，因為週二早上你可能會收到幾項新任務。其中有一項特別吸引你，因為它涵蓋了你非常想做的某個研究。讓自己沉浸其中吧，你會發現越做越順，並且得到一些相當不錯的個人回報。週末的機會上，你可能有些害羞，只想做個“壁花小姐”，但你會受到鼓勵，融入外部世界。也許你可以因此認識一些有趣的人，如果不四處走動，你可能就會錯失這個機會。
★★★雙魚座★★★——譯者：愛喲薇PM
本週初，試着利用一股充滿希望、樂觀的能量來為自己舊夢想的新開端增添燃料吧！親愛的魚，你渴望這件事太久了，現在非常接近能夠實現這個願望的時刻，你應該感覺到更加自主，更有活力地去做所有開啟這件事需要的小細節，開始造聲勢。這會發生得相當快，但你需要下定決心堅持到底，無論會遇到什麼問題與阻礙。若如此，成功就是必然的。
本週朋友或家人會與你分享一個你認為是負擔或很沉重的祕密，你具有同理心，常常會承擔起他人的麻煩。只需提醒自己，這不是你的責任，但你可以運用自己的才華來激勵與鼓舞所愛之人走向治癒。
本週後期，當你承擔起計劃之外的角色時，你會發現自己站在聚光燈之下，拋開任何疑慮，你會發現自己完全能夠勝任這件意外的冒險，當你意識到自己做得多麼棒時，這件事也能為你灌輸自信。
